Dijous Paella - Avui fas anys

Avui fas anys Tu no ens enganyes I els companys I les companyes Fins aquí hem vingut Avui fas anys Tu no ens enganyes I els companys I les companyes Et desitgem sort i salut Vas a tot drap Per l´univers Damunt d´aquest planeta I has completat La volta al sol Amb admirable dignitat Avui fas anys Tu no ens enganyes I els companys I les companyes Fins aquí hem vingut Avui fas anys Tu no ens enganyes I els companys I les companyes Et desitgem sort i salut Seria lleig Que ho amaguessis Tot i que et conserves tan bé Que si ho fessis Pel teu aspecte Ningú no notaria res Avui fas anys Tu no ens enganyes I els companys I les companyes Fins aquí hem vingut Avui fas anys Tu no ens enganyes I els companys I les companyes Et desitgem sort i salut Potser t´hem fet Prou la pilota I és hora que anem al gra Fóra un detall El correspondre La ronda podries pagar Avui fas anys Tu no ens enganyes I els companys I les companyes Fins aquí hem vingut Avui fas anys Tu no ens enganyes I els companys I les companyes Et desitgem sort i salut

Hoy es tu cumpleaños Y como no puedes engañarnos Tus amigos Y tus amigas Estamos hoy aquí contigo Hoy es tu cumpleaños Y como no puedes engañarnos Tus amigos Y tus amigas Te deseamos suerte y salud Vas a gran velocidad Por el universo Encima de este planeta Y hoy has completado Una vuelta más al sol Con admirable dignidad Hoy es tu cumpleaños Y como no puedes engañarnos Tus amigos Y tus amigas Estamos hoy aquí contigo Hoy es tu cumpleaños Y como no puedes engañarnos Tus amigos Y tus amigas Te deseamos suerte y salud No nos trates mal Ni lo ocultes Te mantienes tan bien Que si lo hicieses Por tu semblante Nadie lo notará Hoy es tu cumpleaños Y como no puedes engañarnos Tus amigos Y tus amigas Estamos hoy aquí contigo Hoy es tu cumpleaños Y como no puedes engañarnos Tus amigos Y tus amigas Te deseamos suerte y salud Quizás le hemos dado Muchas vueltas Es hora de ir al grano Sería un gran detalle el corresponder Y una ronda podrías invitar Hoy es tu cumpleaños Y como no puedes engañarnos Tus amigos Y tus amigas Estamos hoy aquí contigo Hoy es tu cumpleaños Y como no puedes engañarnos Tus amigos Y tus amigas Te deseamos suerte y salud

Sammy Davis Jr - When I Look In Your Eyes

When I look in your eyes, I see the wisdom of the world in your eyes I see the sadness of a thousand goodbyes When I look in your eyes And it is no surprise, to see the softness of the moon in your eyes The gentle sparkle of the stars in the skyes When I look in your eyes In your eyes, I see the deepness of the sea I see the deepness of the love The love I feel you feel for me Autumn comes, summer dies I see the passing of the years in your eyes And when we part there will be no tears no goodbyes I'll just look into your eyes Those eyes, so wise So warm, so real How I love the world, your eyes reveal

Cuando te miro a los ojos, Percibo la sabiduría del mundo en tu mirada Soy testigo de la tristeza de infinitas despedidas Tan sólo al mirarnos Por ello no me sorprende, Descubrir en tus ojos las manos trabajadoras Ese brillo del trabajo duro en sus huellas Tan sólo al mirarnos En tu mirada, La profundidad del océano Como la infinitud del amor Ese sentimiento recíproco que adivino El ocaso llega, al fenecer la juventud La historia se refleja en tus pupilas Cuando jamás nos reencontremos No habrá lágrimas, ningún hasta luego Tan sólo nos miraremos Con esos ojos, reflejo del genio Mirada cálida, tan verdadera Al mirarnos, se revela cuánto me encanta vivir

Poema Náhuatl-Español atribuido a Nezahualcóyotl

¿Acaso ahora con calma, y así ha de ser allá? ¿Acaso también hay calma, allá donde están los sin cuerpo? Vayamos... pero aquí, rige la ley de las flores, pero aquí, rige la ley del canto, aquí en la Tierra. Sed felices, ataviemos el cuerpo, ¡oh amigos!

¿In cuix oc no ihuiyan canon ye yuhcan?  ¿Cuix oc no ihuiyan canon  ximohuayan? Ma tihuiyacan... yece ye nican in xochinahuatilo, yece ye nican in cuicanahuatilo, tlalticpac Ehuaya Xi mocuiltonocan xi moquimilocan a in tocnihuan.

Classes of Verbs

La primera parte de este capítulo trata del verbo y de las diferentes estructuras que toma dentro del enunciado. Como en el resto de la exposición, se usan algunos elementos y términos gramaticales.

Clase de verbos

Verbos Principales

Son los que denotan acción dentro de la frase o enunciado.

Verbos Auxiliares Primarios

Son tres, ser o estar (Be), hacer (do) y tener (have).

Es importante recordar que en sí mismos los verbos auxiliares pueden usarse como principales, aunque su función distintiva es cuando se les utiliza en su papel de apoyo, como en los siguientes ejemplos:

What do you need to learn about primary auxiliaries verbs?

We have used them to 'help' the main verb in varios ways

What are your goal to practise the major points in english grammar.

Como mencionamos estos verbos auxiliares también se utilizan como verbos normales:

They do their meals early.

I have a dream.

Andre Previn is a jazz musician.

Verbos Auxiliares Modales 

Se usan junto con los verbos principales. Su función es denotar una opinión o sentimiento de parte del hablante o emisor.

Diez ejemplos:

Can

Could

May

Might

Will

Would

Shall

Should

Must

Ougth to

Tarea: Memorizar los tres verbos auxiliares principales y los diez verbos auxiliares modales. Puede usarse un juego de tarjetas de cartón, o electrónicas como en la aplicación Anki.   

Va pensiero

En italiano Va, pensiero, sull'ali dorate; va, ti posa sui clivi, sui colli, ove olezzano tepide e molli l'aure dolci del suolo natal! Del Giordano le rive saluta, di Sionne le torri atterrate... Oh mia patria sì bella e perduta! Oh membranza sì cara e fatal! Arpa d'or dei fatidici vati, perché muta dal salice pendi? Le memorie nel petto raccendi, ci favella del tempo che fu! O simile di Solima2​ ai fati traggi un suono di crudo lamento, o t'ispiri il Signore un concento che ne infonda al patire virtù. che ne infonda al patire virtù che ne infonda al patire virtù al patire virtù!.

En español ¡Vuela pensamiento, con alas doradas, pósate en las praderas y en las cimas donde exhala su suave fragancia el dulce aire de la tierra natal! ¡Saluda las orillas del Jordán y las destruidas torres de Sion! ¡Oh, mi patria, tan bella y abandonada! ¡Oh recuerdo tan querido y fatal! Arpa de oro de fatídicos vates, ¿por qué cuelgas muda del sauce? Revive en nuestros pechos el recuerdo, ¡Que hable del tiempo que fue! Al igual que el destino de Sólima Canta un aire de crudo lamento o que te inspire el Señor una melodía, que infunda valor a nuestro padecimiento, que infunda valor a nuestro padecimiento, que infunda valor a nuestro padecimiento, al padecer, valor!.

Nadau - Saumon

Nadau - Saumon 

Que soi vadut en heurèr,leugèr,   En Bedós, país d’aulhèr, leugèr,   On lo gave e cor un drin mei doçamernt,   Leugèr, leugèr, leugerament.     N’èi pas sentit lo temps,   Qu’i demorèi ua annada,   Que partí au primtemps,   Cap tau cap de la mar grana.     La baish a la mar grana,   I a un país tot blanc   L’aigueta qu’i ei clara,   Lo hred n’ei pas maishant.     Partir entau gran viatge,   A noste qu’ei la lei,   Que’m voi guardar sauvatge,   Sorelh, sorelh, sorelh.     Partir non sèi perque,   Partir permor qu’ac cau,   Partir dab lo sovier   Un bròc qui herà tostemps mau.     Deishatz lo men saunei   Anar tà la sau de la mar,   Tostemps qu’i crederèi,   Dab jo tostemps que tornerà.     E puish voler un dia   Tornar trobar l’arriu,   Quitar lo qui t’espia   Nadar a contre briu.     Tornar non sèi perque,   Tornar permor qu’ac cau,   Permor d’aqueth sovier,   Lo bròc qui tostemps a hèit mau.     Be n’ei long aqueth viatge,   Tant e tant de hialats,   Tant e tant de barratges,   Combat, combat, combat,     E cent còps qu’èi sautat,   Cent còps arrecadut,   E cent còps alebat,   Que passarèi, que’n soi segur.     E qu’arribarèi parièr, leugèr,   En Bedós país d’aulhèrs, leugèr,   On lo gave e cor un drin mei doçament,   Leugèr, leugèr, leugerament.     Un darrèr còp aimarèi,   Tà’m trufar deu temps qui passa,   Un darrèr còp semiarèi,   E que deisharèi la plaça.

Je suis né en février, léger,   A Bedous, pays de berger, léger,   Ou le gave court un peu plus doucement,   Léger, léger, légèrement.     Je n’ai pas sentit le temps,   J’y suis resté un an,   Je suis parti au printemps,   Vers le bout de la grande mer.     Là bas, à l’océan,   Il y a un pays tout blanc,   L’eau y est claire,   Et le froid n’est pas méchant     Partir pour le grand voyage,   Chez nous c’est la loi,   Je veux me garder sauvage,   Soleil, soleil, soleil.     Partir, je ne sais pourquoi,   Partir, parce qu’il le faut,   Partir avec le souvenir,   Une épine qui fera toujours mal.     Laissez mon rêve   Aller jusqu’au sel de la mer,   Toujours j’y croirai,   Avec moi toujours il reviendra.     Et puis vouloir un jour   Retrouver le ruisseau,   Quitter celui qui te regarde   Nager à contre courant.     Revenir, je ne sais pourquoi,   Revenir parce qu’il le faut,   A cause de ce souvenir,   L’épine qui toujours a fait mal.     Comme il est long, le voyage,   J’en ai passé des filets,   Tant et tant de barrages,   Combat, combat, combat.     Et cent fois j’ai sauté,   Cent fois retombé   Et cent fois bléssé,   Je passerai, j’en suis sûr.     Et j’arriverai, quand même,   A Bedous, pays de bergers, léger,   Ou le gave court un peu plus doucement,   Léger, léger, légèrement.     Une dernière fois j’aimerai,   Pour me foutre du temps qui passe,   Une dernière fois, je sèmerai,   Et je laisserai la place.